如何把中文名字翻译成英文名字啊?-世界快资讯
关 于 如何把中文名字翻译成英文名字啊?的知识大家了解吗?以下就是小编整理的关于如何把中文名字翻译成英文名字啊?的介绍,希望对大家有帮助!
【资料图】
中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音。
比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei。
或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo。
英文名字,可以翻译成英文名+自己的姓氏。
一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选。
比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。
像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张(粤语发音) Jacky是名字。
扩展资料
英文名的英文意思是Englishname,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。
但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。
第一种方法是:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May Li,“梅”与May正好谐音。下面是四个例子,您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表,您可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性,大多数中文名字都没有谐音的英文名字,所以我们只能考虑另外两种方法。 ①李梅 -- May Li②张雷 -- Ray Zhang③刘凯文 -- Kevin Liu④吴大伟 -- David Wu 第二种方法是:根据英文名字的内在含义,选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字,来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义。我很早以前曾在一个网站上,看到过常见英文名字的内在含义,大约有几十个,我只记住其中的四个,请看下面。如果您对这个问题感兴趣,麻烦您在网上搜索一下,那个网站的网址我真的想不起来了。 ①Andrew -- 表示刚强②Frank -- 表示自由③Catherine -- 表示纯洁④Helen -- 表示光明 第三种方法是:选择一个其它国家的名字,或者自己创造一个名字。比如我有一位澳门同学,她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana,又比如我有一位上海网友,她的英文名字叫Skila,是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念,真的很好听。不过在您决定自己创造一个名字时,最好向外国朋友咨询一下,以免您的名字中包含某种贬义。 如 林志颖 jimmy lin :jimmy是吉米,一个很常见的英文名字,lin则是姓氏。林心如 ruby : ruby 是红宝石的意思。推荐下面几个~ELLA (古式英语),"小淘气,美丽的女子"。人们说ELLA是高大,魁梧的女黑人-一个保守的祖母,快乐,讨喜,友善。ELLA (古式英语),"小淘气,美丽的女子"。人们说ELLA是高大,魁梧的女黑人-一个保守的祖母,快乐,讨喜,友善。JUDY为Judith的简写。 Judy被视为喜欢捉弄人的小精灵,骄小,可爱,非常和善VICKY VICTORIA的简写。人们心中的VICKY是娇小,纯朴的顽皮女孩。
这不是翻译,是他们的英文名字, 或英文名加上中文的姓英文名字不是靠翻译来的, 要么你就直接用拼音,(例如那些运动员哪, 演员哪,就是直接用的拼音, 章子怡是Zhang Ziyi, 姚明是Yao Ming)要不你就取一个英文名字, 然后加上你的姓, 这就可以是你的英文名。(如, 成龙的英文名是Jacky Chan)。 不过取名字最好还是用以及有的名字, 可以查字典里的名字表或网上查都可以。 不要自己随便用字, 或是编一个字。 有时候那些自己取的名字真的是贻笑大方。
这个不回没天理啊。。。英文名是自己取的,如果没有英文名称,就用拼音,如Mao Zedong, Min Jie。这么有缘给你取个英文名吧:男Max女Shirley
标签: 中文名字翻译英文名字
相关文章
如何把中文名字翻译成英文名字啊?-世界快资讯
中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音。比如刘亦菲的名字英文格式就是:LiuYifei。或者两个字的名字,比
仙人掌的特点作文_仙人掌的特点作文200字
关于仙人掌花的特点写300字作文我家阳台上有一个不起眼的仙人掌。仙人掌的身体像翡翠,像可爱的刺猬。全身都是钢针一样的刺。请不要小看这些刺
东方日升:林海峰所持有的公司股份比例被动稀释超过1%
2023年2月9日,东方日升(300118 SZ)发布公告,经中国证券监督管理委员会《关于同意东方日升新能源股份有限公司向特定对象发行股票注册的批复》
化工品周度涨跌简析:需求恢复不及预期 化工市场跌多涨少-全球实时
因中国燃料需求复苏预期支撑,以及中东局部供应遇阻等利好支撑下,周内欧美原油期货呈现宽幅回升,带动国内大宗商品市场成本端支撑增加,但国
天天快消息!伊泰煤炭跌超3% 暂缓建设伊犁能源100万吨/年煤制油示范项目
伊泰煤炭(03948)跌超3%,截至发稿,跌2 41%,报10 52港元,成交额226 95万港元。 消息面上,伊泰煤炭发公告称,在煤化工产品用煤成本居高不
如何使用代理服务器
手机使用代理服务器的方法比较简单,具体步骤为:1、在手机中打开“设置”选项,然后找到“双卡与移动网络”,点击进去。2、找到“SIM”卡...
淘宝推广软件大师_淘宝推广软件 每日信息
你们好,最近小活发现有诸多的小伙伴们对于淘宝推广软件大师,淘宝推广软件这个问题都颇为感兴趣的,今天小活为大家梳理了下,一
工信部约谈陌陌 陌陌出什么问题了? 天天消息
近日,一款名为“ZAO”的AI换脸软件在网络爆红,但随之而来的是有泄露风险的质疑。随着事件的发酵,工信部约谈陌陌,要求其展开自查整改,...
2022年北京结婚证办理指南(条件+材料+流程)
北京,是中华人民共和国的首都、直辖市、国家中心城市、超大城市,国务院批复确定的中国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心。下
31.98万元起售!理想L7入局五座SUV市场 将与L8“左右互搏”?
在一场像极了苹果的发布会上,理想汽车带着其首款五座产品来了。2月8日晚,理想汽车L7正式发布并上市。新车定位五座中大型SUV,有Air、Pro、Ma
环球实时:怎样胎教提高胎儿智商 如何让孩子提高智商
1、在怀孕后6个月可以听一些胎教的音乐或者故事等,坚持每天做胎教对胎儿的智力发育是有帮助的,建议应该先休息,注意看一下睡眠的变化。2、注
隶书书法优秀作品_隶书书法作品欣赏
隶书是中国书法艺术的瑰宝。它作为四体之一更是一枝独秀。下面小编带给大家的是隶书书法优秀作品,希望你们喜欢。隶书书法优秀作品欣赏:隶书
金铲铲之战S8斗士森林霞阵容怎么搭配
在金铲铲之战这款游戏中有很多不同的棋子可以搭配,新赛季也出现了各种套路的阵容以及各种不同的游戏活动,游戏中有很多小伙伴不
每日快讯!最高奖励1亿元!广东拿出“真金白银”助推粤港合作
人民网广州2月8日电(周睿)2月8日,广东省商务厅在香港举办广东省投资贸易政策宣讲会,落实全省高质量发展大会精神,深入宣传广东省最新投资
每日时讯!佳能跟尼康的区别
相信大家都对尼康,佳能这两个品牌并不陌生。但问你对这两个品牌的了解程度,好多人只是略懂皮毛。今天小编就为你们分享下佳能与尼康的优劣。
今日新任基金经理16人,离任5人
南方财经2月8日电,据东方财富Choice数据统计,今日新聘基金经理16人,涉及35只基金(A C类分开计算),主要来自华宝基金、博时基金等公司。另
吉通社区开展“春风吹绿叶 文明促环保”爱国卫生志愿服务活动 环球热文
为推动爱国卫生运动深入开展,给社区居民创造一个干净整洁的社区环境,营造健康祥和的文明氛围。吉通社区党委组织辖区内网格长、楼栋长、单元
焦点滚动:黄褐斑是怎么形成的是什么原因
黄褐斑是由于皮肤黑色素增多而不能有效及时排除,沉积于面部形成的,那你想知道还有哪些原因会导致黄褐斑形成吗?以下是学习啦小编为大家整理黄
奥普光电:暂未涉及您提及的ChatGPT领域_天天播资讯
同花顺(300033)金融研究中心2月8日讯,有投资者向奥普光电(002338)提问,公司视频技术是否具备给ChatGPT提供技术支撑的能力?公司回答表示
羽毛球什么牌子好打_羽毛球什么牌子好_环球百事通
1、就品牌论,羽毛球第一品牌当数YONEX,(最便宜的大约200~300,折后价)其他如:GOSEN、WILSON、C
从场均2.4分,到场均21分!给了承诺却反悔,勇士队错过他太可惜
篮网队的卡梅伦-托马斯,是近期最受关注的年轻球员之一。自欧文被交易后,他连续两场贡献出明星级别的发挥。赢奇才,上场29分钟轰下44分,并送